180則智慧結晶 ( 124 )

        「第一百二十二則：富翁和狼」

        ＜埃托沙的狼是很聰明的動物，牠們明白祇要奪路成功就能逃生，而如果選擇沒有獵槍的岔路，必定是死路一條，因為那看似乎平坦的路上必有陷阱，這是牠們長期跟獵人周旋而悟出來的道理＞

        一位富翁喜好打獵，他已無數次來過埃托沙，獵過斑馬、小牛、羚羊和狼。這一次經過長時間追逐，富翁將一匹狼追到一個岔路口上，前面是嚮導持槍而來，後面是富翁在追擊，但那狼不向岔路逃去，而是選擇撲向嚮導，想奪路而逃。嚮導打中了牠的腿，富翁打中了牠的屁股，狼跌倒在地上。富翁問嚮導：「這狼為什麼不向岔路逃去呢？」嚮導說：「這裡的狼很聰明，牠們知道如果奪路成功，就能保住性命，如果逃向沒有獵槍的平路，那裡必有許多陷阱，必死無疑。」富翁聽了這一席話就問嚮導：「這狼還能救活嗎？」嚮導肯定地點點頭。富翁立即用電話召來自己的直升機送這頭狼到500公里外的醫院去急救，這狼後來獲救，並被放養在埃托沙的國家公園。

        富翁這麼做，是因為狼告訴他一個重要的道理：在人類這樣一個互相競爭的社會裡，陷阱會被偽裝成一個機會，而真正的機會，有時看起來會像是一個陷阱。