「蘭亭集序 ( 8 )」
原文： 及其所之既倦，情隨事遷，感慨係之矣。向之
所欣，俛仰之間，已為陳跡，猶不能不以之
興懷。況修短隨化，終期於盡。古人云︰
「死生亦大矣。」豈不痛哉！
白話解說：先前感興趣的事，可能轉眼已成過去，不免引起對人生的感慨。
人的壽命長短全由天定，最後總歸於盡頭。古人說：「死和生是件大事
啊！」怎麼不教人想起了心中悲痛呢？
Monthly Archives: 三月 2010
雜談
今天共有三篇網誌，標題是「雜談」，「回應網友 – Alan & Ying」及「古文欣賞 ( 58 )」。
英航罷工
消息傳來英航空姐罷工，引致過千航班停航。罷工的理由是工會提出加薪加福利，資方拒絕，而資方拒絕的理由是公司正在虧本。
類似的消息這三十年來不斷出現，泛美航空、聯合航空都出現過這樣的情形，最後結果都是公司宣佈破產重組。投資者當然損失慘重，員工也不好受，減工資，減福利，接受新的合約，甚至失業。
所以說形勢比人強，工會越強，公司倒閉得越快。美國的汽車工人工會曾是非常強大的，但經過通用跟克萊斯勒車廠的倒閉，剩下的工會組織相信沒有什麼勢力了。
剛才說的是公司，大如政府，例如希臘政府，由於財赤太大，被迫凍薪削福利，加稅，全國總罷工也沒有用，無米如何成炊？相信現在的希臘外國投資正在撤走，消費下降，各行各業在收縮，資產價格在大福下跌，以前花錢過了頭，現在要調整。希臘仍在歐元區，歐元還有購買力，一旦要被迫退出，本國貨幣會大幅貶值，可能人民生活更為艱苦。這世界沒有免費午餐，也不能靠別人來救，唯有自己努力，自己保護自己。
回應網友 – Alan，Ying
Alan，Ying兩位先生：
多謝留言，特別是Ying先生還曾到訪過今日的蘭亭公園。
王羲之留下的蘭亭集序行書卷，現在已是到處可見拷貝，享有如此盛名，可是在我這樣書法外行來看，實在覺得沒有什麼特別之處，字寫得好看的似乎多得很。後來才領悟到王羲之大概是「行書」寫法最早而又最出名的一位，他開創了今天我們廣為採用的漢字寫法，他的偉大在於此，我的理解是否正確，也請行家多多指正。
祝
好！
古文欣賞 ( 58 )
「蘭亭集序 ( 7 )」
原文：夫人之相與，俯仰一世，或取諸懷抱，悟言一室
之內，或因寄所託，放浪形骸之外。雖趣舍
萬殊，靜躁不同，當其欣於所遇，暫得於己，
快然自足，不知老之將至。
白話解說：人與人相處世上，轉眼便渡過一生，有的人將自己的抱負，在家裡與友人
相談，有的寄外物以抒發情懷，無拘無束地生活著。雖然各人處世的態度
千差萬別，或恬靜，或浮躁，但如果他能能遇到感興趣的事物，心裡暫時
得意，欣然自足，就會忘記衰老將要來臨。
股市隨筆
今天共有兩篇網誌，標題是「股市隨筆」及「古文欣賞 ( 57 )」。
昨天恒指升40點，成交近600億。上證指數升21點，市場氣氛偏向樂觀。
中央國資委忽然 (沒有任何事先的徵兆) 發佈，央企可以投資房地產業的祇准許16家，有名單列出，而其它不獲批准的正在發展房地產的央企有78家，在現有土地發展完成以後都要退出房地產業，這是非常奇怪的消息。也有輿論質疑國資委是否有這樣的權力？更令人奇怪的是「遠洋地產」(3377) 不在這93家准或不准的公司名單中，遠洋地產在香港上市，也不是小公司，怎麼會被遺漏了？不管怎麼樣，總是一個不明朗因素。其次遠洋地產四十多億去搶北京地王，感覺令人不舒服。我的遠洋地產股票前幾天以7.85元/股沽出，本來準備候低吸回，現在已決定放棄，「睇定點先」。
與礦業公司的鐵礦石進口談判消息傳來已有結果了，今年加價100%！真是無可奈何的事。說到底錢還是小事，如果局勢緊張中美要打仗了。別人不賣給你怎麼辦？所以今天的中國應該是融合在世界中的中國，國家強大了，別人自會尊重你的。如果低調與鄰和睦，就會多些朋友。如果高調盛氣凌人，會招來其它國家的疑忌和對抗，迄今為止，在政府政策的層面上，基本上還是延續了鄧小平的外交大方向的指引，希望世界各國共同利益的互相滲透，能維持世界的長久和平。
附：今天有消息，遠洋地產屬紅籌股，但由於國資委的命令，遠洋地產其中一個大股東遠洋國際已宣佈會退出在遠洋地產的投資，誰來接手，大家猜測是中人壽。忽然之間有關遠洋地產的未來充滿不確定性，當然現在不宜沾手了。
古文欣賞 ( 57 )
「蘭亭集序 ( 6 )」
原文： 雖無絲竹管絃之盛，一觴一詠，亦足以暢敘
幽情。是日也，天朗氣清，惠風和暢，仰觀
宇宙之大，俯察品類之盛。所以游目騁懷，
足以極視聽之娛，信可樂也。
白話解說：此時雖然沒有樂器熱烈的表演，但一邊飲酒，一邊詠詩，也能感受到
深遠的情懷。當天，天氣晴朗，春風和爽，抬頭可看到宇宙的宏大，低頭
可見到萬物的茂盛，盡情觀覽。抒發胸懷，享受大好春光裡視與聽的
樂趣，實在是太快樂了啊！
股市隨筆
今天共有兩篇網誌，標題是「股市隨筆」及「古文欣賞 ( 56 )」。
昨天恒指微跌54點，A股也微跌。
美國緊迫人民幣，要人民幣升值。情形很像2005年時，也是美國國會議員威脅要通過立法，向中國入口貨全面徵稅，最後中國用人民幣跟美元脫鈎，緩步上升回應，消解了這一危機，這一次很可能也會這樣。大陸的巨型國企都要宣佈業績了，應該都不錯的。但市場也已經作出反應，沒有特別的消息市場會長時間地牛皮，其實這是正常的股市形態。精於選股，有耐心等候，並能運用衍生工具，這種牛皮市的形態反而可以較平穩地賺到錢。
中國經濟一發展，資源不足的問題就凸顯出來了。例如石油，進口量已超過本國產量，糧食需大量進口，鐵礦石進口談判，中國處於下風，外國的礦業公司，有持無恐，瘋狂加價，他們看穿了中國自己的高品位鐵礦已經快要採完了，中國人一定要努力工作，才能持續提升經濟，不像澳洲，加拿大，人口稀少，資源豐富，那裡的人民生活悠閒。全世界最輕鬆生活的國家，大概是北歐的挪威，它跟英國瓜分北海油田的收入，政府的錢多到花不了，那裡制度民主，教育水平高，工作輕鬆，大概可以用人間天堂來形容。
古文欣賞 ( 56 )
「蘭亭集序 ( 5 )」
原文： 引以為流觴曲水，列坐其次。
DPZ註：這一句是非常費解的。「觴」是指酒杯。「曲水」應是指彎曲的浮流。
「列坐其次」當然是聚會各人，依序而坐。
「流觴」應是指酒杯在「清澈激湍」的水流上飄浮。所以整句的意思應該是
「讓酒杯在彎曲的水道上漂流，依序到達列坐溪邊各人的手中。」
但在上文「清澈急流」中要這樣做，似乎是不可能的事。在這裡要請教各位
文學高手，到底此句應該如何理解？
股市隨筆
今天共有兩篇網誌，標題是「股市隨筆」及「古文欣賞 ( 55 )」。
昨天恒指升了361點，成交回升到658億。上證指數升57點，在三月份內股市應該仍有上升空間。
聯儲局議息會議，會後發表的措辭沒有改變，市場預料到今年底都未必加息。而希臘財政問題淡化，美元兌歐元走弱，回到1.37，商品價格上升，美元跌股市升這一現象再次發生。
美國要逼人民幣升值，來勢洶洶，美國手中也是有牌的，中國不能完全不理，且看中國政府如何應對？人民幣一次過升值是不可能的，但恢復08年7月前慢慢爬升的做法是有可能的。假定一年裡升三個百分點，對中國壓抑通脹，提升內需都有好處。出口企業由於原材料價以人民幣計下跌，實際承受的負荷也不到3%，應該不會太受影響。
我曾兩次介紹的雨潤食品 (1068)，股價沒有令人失望。最近看到一份報告，它在國內通過併購屠宰企業，業務正在快速成長。正如我們所料，它用上市的高P/E的股票在國內市場併購可說無往而不利，國內肉食類市場空間極大極大，雨潤的高速成長仍可維持幾年。
中電股價最近也有上升，它已渡過了最差的一年。從今往後，如果滿足於7 – 10%的回報，可能十年內都不需費心去買賣它的股票，鎖在保險箱內都可以。
政府提出法案，降低舊樓強制拍賣的門檻，這對大多數小業主是有利的，當然也有利於收樓的地產商，這樣整個社會得益的事，不明白為什麼有議員反對？
古文欣賞 ( 55 )
「蘭亭集序 ( 4 )」
原文： 永和九年，歲在癸丑，暮春之初，會于會稽山陰
之蘭亭，修禊事也。群賢畢至，少長咸集。此地
有崇山峻嶺，茂林修竹，又有清流激湍，映帶
左右。
白話解說：永和九年，是癸丑年，晚春三月初，與朋友在會嵇郡山陰縣蘭亭聚會，
一起進行修褉的儀式。 (修褉：古代風俗，三月初三日，到水邊洗濯，
去除不祥) 眾多賢才都來到這裡，年長的年輕的聚在一起。這裡有高聳
的山，陡崚的嶺，茂密樹林和修長翠竹，還有清澈的急流，都輝映在
蘭亭左右。
DPZ Blog 