上文提及在幾百年前，就已經是有幾億人，讀一樣的書，寫一樣的文章，真是不可思議！但還有更令人驚訝的事。
我們上文提及，古希伯來語，雖然留下了猶太聖經，但在現實生活上它早已消失了。耶蘇在傳道時說的是「Aramaic語」，在現今的世界上也消失了。無數的文明消失了，唯獨我們中華文明。西漢時大史學家司馬遷留下了不朽的著作 ──「史記」，到今天，二千多年過去了，但史記的文字大約中學程度的學生就可以讀，至少可以讀出80%的字，其中的意思，稍稍咀嚼一下也可以領會，這是世界文化史上的一個奇迹！甚至更早成書的「詩經」「離騷」，今天的中學生也可以讀得懂，這說明了什麼？這說明了我們的文字，語法在很早很早的年代就已經發展成熟，可以敘述我們想敘述的任何複雜的情節故事，讓我們可以表達任何複雜的感覺情懷，這是我們漢文化獨特而珍貴的一部份，是我們文化的核心，使我們民族凝聚的強大力量。
DPZ Blog 