Daily Archives: 2007 年 6 月 12 日

古文明的消失 — 坎坷的猶太文明 ( 5 )

        幾年前在死海附近的洞穴裡,發現了古老的羊皮經卷,是用古希伯來文寫成的,死海經卷經考證,距今4000多年了,所以猶太文明也是非常古老的文明。      
 
        祇是不知出於什麼原因,古希伯來語在日常生活中,在世俗世界上,早已消失了。猶太經文中的希伯來文,也祇有受過專門教育的猶太教「拉比」(相當於神父那樣的角色) 才能閱讀,才能解釋。
 
        耶蘇傳道時用的語言是「Aramaic」譯成中文叫「阿拉莫語」。
 
        耶蘇本人是猶太人,他的門徒,他最初的追隨者也都是猶太人。
 
        新約聖經是耶蘇的門徒用拉丁文寫成的,當時已經是紀元後了。
 
        如果我們讀舊約,可以看到「先知」——可以跟上帝直接對話的,上帝派到世上來的使者,大約先後有十幾位。新約就不同了,耶蘇是唯一的上帝的代表,而且他是上帝的兒子,為救贖世人而來到世界上,耶蘇以後,就再也沒有人能直接跟神——上帝——溝通了。
 
      猶太教、天主教、基督教、伊斯蘭教,也許我們還可以加上東歐的東正教及英國的正教,它們的源頭雖然一樣,敬奉同一個上帝,但每一種教推崇的聖人卻是不同的,教義也有各自的銓釋。因此在不同宗教間,還是有著極大的差異。