Category Archives: 生活情趣

        「旅遊見聞－德國」

        19日去了海德堡，看到建於四百年前的古堡，一場大火之後成一片廢墟，殘剩下當年的釀酒房 (見附上照片)。酒桶直徑大約有十公尺，橡木制。據導遊說這一支皇族有一皇子，通過聯姻去了英國，就是歷史上英皇喬治一世。

古堡中的大酒桶，四百年前橡木造成，直徑大約十公尺

德國海德堡的古堡圖片 1

德國海德堡的古堡圖片 2

德國海德堡的古堡圖片 3

德國海德堡的古堡圖片 4

德國海德堡的古堡圖片 5

        導遊告訴我們，我們在萊茵河北岸，河對面是另一個州，所用德文中帶很多法國字，兩岸的人不往來。

萊茵河北岸

小鎮Rodeshein窄巷

葡萄園

柏林圍牆

        「旅遊見聞–德國」

        16日去了波恩 (Bonn)，德國在戰後國家殘破，首都也沒有了。當年的西德首都就建在波恩，這裡受的戰爭破壞較少 (30%房屋被毀)，交通也方便，中央政府就建在這裡。

        舊城有一條小街，偉大音樂家貝多芬就出生在一座普通的小屋裡，現在改成了博物館，來朝聖的人特別多，我在想音樂家似乎跟科學家不同，後來的科學家一定超出前輩，所謂「他們是站在巨人的肩膀上」。但音樂家不同，一百多年來似乎無人能超越他，我跟朋友一行還進了一家據說貝多芬來過的咖啡室，聽了一位扮成貝多芬的演員演奏貝多芬樂曲，有趣。

在波恩一處紀念貝多芬的博物館

這是貝多芬出生至二十歲生活的房子

        「旅遊見聞–荷蘭」

        15日去了荷蘭北部省的Haarlem，這是一座有千年歷史的古城。一些窄巷小路用麻石砌成，依然保存完好。幾百年前 (公元1600年) 這裡曾經繁榮，一座大教堂座落在市中心，這教堂從開工到建成，花了一百年，教堂裡有一座管風琴，據說是世界上最大的，特別為我們這一群遊客作了大約五分鐘的表演，管風琴沉重的低音是很震懾人心的。

荷蘭Haarlem小鎮圖片 1

荷蘭Haarlem小鎮圖片 2

這是Haarlem小鎮內的一座教堂

這是世界最大的管風琴

        「旅遊見聞–荷蘭」

        13日凌晨從香港飛阿姆斯特丹參加一個萊茵河的11日船上航程。

        從機場到船碼頭的一路上，看到不少建築地盤高高的天秤聳立着，近幾年去西班牙、意大利，甚至去年在法國都很少看到這樣的景象。阿姆斯特丹似乎充滿生氣，的士司機是本地人，但說流利的英語，司機告訴我們這裡小學一年級就讓小孩子選讀外語，選德語和英語的學生最多，這裡的人普遍地都掌握這三種語言，而且願意說。

        抵埠的第一天，就住進船上，第二天是在阿姆斯特丹觀光，我們去了博物館廣場，那裡有五座博物館，時間有限，祇選了荷蘭國立博物館欣賞了著名畫家倫勃朗 (Rembrandt 1606-1665) 及維梅爾 (Vermeer 1632-1675) 的畫。無論出租車司機，博物館工作人員，還是街邊小餐廳的服務員，人人都能說流利英文，這跟在日本和法國有很大不同。而在市區裡，看到不少東歪西斜的現代建築，應該都是在近二十年裡落成的新建築，而新的建築地盤也相當多。

        阿姆斯特丹有點像威尼斯，也是建築在一片沼澤地上，而荷蘭人更在須德海築堤，圍出了大片土地。我們知道的令荷蘭世界聞名的大量風車，當年建造時的主要目的就是從圍海而得的低地上向堤外的大海中排水，今日荷蘭有一半土地都是低於海平面上。

        阿姆斯特丹鄰近的鹿特丹港，是歐洲最大的海港，貨運從這裡進入德國和歐洲腹地。

        阿姆斯特丹還是著名的綠色城市，不僅本身綠化得好，而且它的自行車道路完善，是世界大城市中利用自行車效率很高的城市。

        阿姆斯特丹經濟發達，人民生活富裕，教育普及，教育水平很高，很容易感覺到這是一個宜居的好地方。

參觀荷蘭國立博物館展出名畫 1

參觀荷蘭國立博物館展出名畫 2

參觀荷蘭國立博物館展出名畫 3

參觀荷蘭國立博物館展出名畫 4

參觀荷蘭國立博物館展出名畫 5

        「北大校長讀錯字音」

        最近北大校長在一公開場合將「鴻鵠」讀成「鴻浩」,掀起軒然大波。大家批評身為北大校長，怎麼會讀白字？而北大校長也深刻拴討，承認自己中文底子不夠，原因是他讀中學時中國正在搞文化革命，老師不教書，也沒有教材糊里又糊塗就算中學畢業了，沒有學到東西。

        其實校長是不必檢討的，中國的方塊字，從來是意思是確定的，但發音沒有規定，幾千年來都是如此。

        譬如一個「國」字，大家都明白它代表的意義，四川人，廣東人，福建人，江蘇人都用方言發音來讀，誰算對？誰算錯？

        直到五四新文化運動和中華民國推翻了滿清，才有人推行白話文運動，說白話，寫白話文體，想發展出一種全中國通用的，口語化，生活化，平民化的漢語，當時的白話運動，就發展出了今天的普通話。1949年以後普通話成了全中國正式的官方語言，政府大力規範及推行，每個字才有了標準的普通話發音，至今天也才70年的歷史。

        所以責備北大校長是太苛嚴一些，他並沒有搞錯字義，祇是發音不夠標準化。

        漢字是相當難學的，即使是常在寫作的人，也不免會犯一些錯，但漢字表示意義，但不代表發音，正好讓不同方言的人，可以用同一種文字，將十幾億人凝聚在一起。

        普通話是心中所想，可以立即成文，方言卻做不到。廣東話的文章，別種方言的人看得懂嗎？香港用廣東話作母語是有問題的，真要跟全國的人交流，一定要用普通話，而且普通話詞彙多，文章可以寫得很漂亮，廣東話的文章許多意思表達不出來。