Daily Archives: 2010 年 4 月 12 日

關心時事

        今天共有兩篇網誌,標題是「關心時事」及「古文欣賞 ( 72 )」。
 
        希臘財務危機
 
        今天又是週六,感覺上比較悠閒,談談希臘的債務危機。
 
        大部份西方國家都有巨額國債,靠舉新債還舊債過日子,祇要新債能借得到,這個過程可以一直繼續下去。但希臘是一個細小的經濟體,總人口1100萬,GDP 3382億美元,可是國家負債2500億美元。今年四月到期的國債約200億美元,5月到期的有500億美元,新債賣不出去,三月初拍賣了一部份,孿息達到接近7厘,借7厘債息的債,將來怎麼還?就算不考慮那麼長遠,眼前要籌700億美元新債也難。
 
        向歐盟求助,德法等歐盟大國,雖然不願看到希臘脫離歐盟,但也不願無條件津貼希臘,在政治上這也行不通。歐盟其它國家的納稅人不會願意津貼它國,所以擾攘了很久,祇出來了一個救助希臘的備用方案,原來的如意算盤是有了歐盟擔保,希臘就可以借到新債,但近一週的事態發展,事情並不順利,市場對希臘準時還債仍無信心。
 
        市場的擔心是有道理的。在希臘財困表面化以後,資金正在流出希臘,甚至希臘本國的有錢人也將資金調離希臘。存款下降,銀行就不能再借出那麼多錢,非但不能借出新錢,還需要在市場收回已貸出的資本,信貸收縮,造成經濟收縮,資產價格 (特別敏感的是房地產價格) 急速下跌,而這又反過來,促使銀行向抵押不足的貸款戶要求收回貸款。這情形像亞洲金融危機時銀行向負資產者收回貸款一樣,整個經濟形成一個向下的惡性循環。
 
        從財赤的層面上來說,政府雖已宣佈一些緊縮開支的政策,但由於經濟收縮,稅收將會大幅減少,結果政府的財赤不但不減,反而更大。
 
        而希臘是歐羅區成員,令問題更複雜。它不能通過自己貨幣貶值來減輕部份通縮壓力,所有的通縮壓力要經過資產貶值及減低生產成本來完成,包括減薪。對希臘來說,這是一個大多數人都在失去財富痛苦的過程。
 
        對歐盟大國來說,如果不救希臘,而最後如果是希臘被迫退出歐盟,會在世界上形成歐盟不穩定的聯想。如果救希臘,如何向納稅人解釋?將來葡萄牙、西班牙出事,又救不救呢?
 
        很多事不能預測,有一件事卻是可以肯定的。我曾去過希臘,今年7月又會去,那裡有許多背山面海的漂亮房子,明年此時可能半價就能買到了。我們香港人不熟悉那裡的情形,也不會去希臘置業,想想那些希臘的業主,境況是很慘的。

古文欣賞 ( 72 )

        「洛神賦 ( 5 )
 
原文: 於是精移神駭,忽焉思散。俯則末察,仰以
    殊觀,睹一麗人,於巖之畔。
    乃援禦者而告之曰:「爾有覿於彼者乎?彼何
    人斯?若此之艷也!」禦者對曰:「臣聞河洛 
    之神,名曰宓妃。然則君王所見,無乃是乎?
    其狀若何?臣願聞之。」
 
白話解說:因為一下子鬆懈下來,我不覺有些精神恍忽,思緒煥散。這時,往下
                 看看河面,沒有發現什麼,一抬頭,突然間,我見到一位美麗女子,
                 站在山崖前。
 
                 我拉住車伕問他:「你看見了嗎?那是誰?是那樣的美麗!」車伕答道:
                 「我聽說洛川有一位女神,名叫宓妃。君王,你看到的,莫非就是她?
                 她的模樣怎麼樣?能不能說給我聽聽?」