「與山巨源絕交書 ( 4 )」
原文： 吾昔讀書，得並介之人，或謂無之，今乃信其
真有耳。
性有所不堪，真不可強。今空語同知有達人，
無所不堪，外不殊俗，而內不失正，與一世
同其波流，而悔吝不生耳。老子莊周，吾之
師也，親居賤職；柳下惠東方朔，達人也，
安乎卑位。吾豈敢短之哉！又仲尼兼愛，不羞
執鞭，子文無欲卿相，而三登令尹，是乃君子
思濟物之意也。
白話解說：以前讀書，書上說有一種人能兼善天下而又耿介孤直，也有人說世人
不可能有這樣的人，現在我相信了。世上是有這樣的人，人的天性，
對某些事物不堪忍受，決不能勉強。
現在有人說有一種通達的人，這種人沒有什麼是他不能忍受的，他外表上
與世俗無異，而內心沒有失去正道，他可以和世俗同流合污而不生悔恨
之心，你就是這樣的人吧？老子、莊子不是我的榜樣，柳下惠，東方朔
都是達觀的人，他們都安於小官卑位，我怎敢妄加批評呢？
此外，孔子兼愛，為了道義，即使自己趕車也不感到羞愧，楚國的子文，
沒有當官的欲望，但三次拜相，這是君子想救人濟世的心意啊！
DPZ Blog 